Den andra delen i Patricio Guzmáns film öppnas med det misslyckade militärkuppen i Chile, juni 1973, som slås ned av lojala trupper mot regeringen. Den fungerar dock som en användbar övning inför den slutliga uppgörelsen, som alla nu inser är på väg. Guzmán visar en vänster riven av oenighet över strategin, medan högern metodiskt lägger grunden för det militära maktövertagandet. Filmens dramatiska avslutande sekvens dokumenterar kuppen, inklusive Allendes sista radiomeddelanden till det chilenska folket, bilder från det militära angreppet på presidentpalatset och kvällens TV-sända presentation av den nya militärjuntan.

Visas med Engelsk text.