Screening with English Subtitles

Zita regularly screens a selection of films from our repertoire with English subtitles for our international audience. Films that are part of a festival or other special events are often also subtitled in English and mentioned on this page. A perfect opportunity to see some of the most critically acclaimed films from around the world.

Upcoming screenings with English subtitles 2025:

French Tuesdays
R.M.N. – Kall vinter 18/3

Kentival
Butch Cassidy and the Sundance Kid 14/3
State of Grace 15/3

Special screening
Now or Never 17/3

French Tuesdays (Mois de la Francophonie)

Guardians of the Formula 4/3
(Ex)perience of Love 11/3
Without Kosovo & A Short Trip 25/3

No Other Land currently screening

For half a decade, Basel Adra, a Palestinian activist, films his community of Masafer Yatta being destroyed by Israel's occupation, as he builds an unlikely alliance with an Israeli journalist who wants to join his fight. No Other Land is an unflinching account of a community's mass expulsion and acts as a creative resistance to Apartheid and a search for a path towards equality and justice.

Read more on how to buy tickets or the program by klicking on each film above, click on "Se tider och boka (klicka på en tid för att boka biljetter)" to find your screening with English subtitles written to the date and hour in parentheses.

STOCKHOLM INTERNATIONAL CINEMA COLLECTIVE

Are you looking to meet fellow international residents of Stockholm and bond through an interest in film? Then you are in the right place! Welcome to join The Stockholm International Cinema Collective (SICC), a group that arranges showings of foreign language films with English subtitles. The Collective chooses different screenings from many of Stockholms cinemas (including Zita) with English subtitles to meet up and discuss the film after the screening. Join their Facebook group through this link.