Nordisk premiär med nyrestaurerad kopia i 4k.

Daniel växte upp på landet  hos sin mormor. Han skulle flytta till sin mamma som bor i Narbonne med José, en lantarbetare, och börja gymnasiet. Men hans mamma hade i själva verket skrivit in honom på en ​lärlingsutbildning. Daniel blir deprimerad och går på baren Café des Quatre Fontaines där han försöker​ förföra flickorna​ och ​efterlikna ​vad vuxna​ gör.