Fouad, en 15-årig marockansk invandrare, och Max, en 27-årig "gammal" Quebecer, lever båda frustrerande liv. Deras respektive öden leder dem ansikte mot ansikte, i en situation där ingen av dem kommer att ta sig ut helskinnad.