[Eng below]

Monika och Harry upplever en passionerad sommar efter att ha flytt storstadens bekymmer ut i skärgården. Befriade från omvärldens krav och omgivna av glittrande sol och brusande hav upptäcker de erotikens berusande kraft. Men Monika blir med barn och snart måste de återvända till verkligheten. De gifter sig innan barnet föds och Harry går in för äktenskapet med liv och lust medan Monika snart blir uttråkad av att gå hemma. Deras skimrande sommardagar i havsbandet känns mer och mer avlägsna.

Summer with Monika
Monika and Harry are experiencing a passionate summer after fleeing the big city troubles out to the archipelago. Liberated from the outside world's demands and surrounded by sparkling sun and roaring seas they discover the enchanting power of eroticism. But Monika becomes pregnate and soon they have to return to reality. They marry before the child is born and Harry invests in his marriage while Monika is soon gets bored of being at home. Their shimmering summer days at the sea feels more and more remote.