[Eng below]

Marie är elev vid Operans balettskola och på den årliga avslutningen lägger hon märke till Henrik, som tydligen beundrar henne mycket. De träffas senare under sommarlovet i skärgården, blir förälskade i varandra och mycket lyckliga. Henrik dör emellertid plötsligt i en olycka. Åren går och Marie blir prima ballerina. Dagen före en stor premiär får hon ett paket, som visar sig innehålla den dagbok som Henrik skrev under deras sommar tillsammans.

Summer Interlude by Ingmar Bergman
Marie is a student at the Opera Ballet School and during the annual graduation she notices Henrik, who admires her a lot. They later meet during the summer holidays in the archipelago, fall in love with each other and live very happy. Henrik dies suddenly in an accident and the years go on. When Marie now is a prima ballerina and before her big premiere she recieves a package, which turns out to contain the diary that Henrik wrote during their summer together.